ABBYY FineReader offers powerful tools for editing text, inserting images, managing layout elements, and enhancing accessibility in PDF files. Today’s post is a step-by-step guide for editing content directly within your PDF documents.
Video Guide
Getting Started with ABBYY FineReader
Start by launching ABBYY FineReader. Select the “Open and Edit PDF Document” option, then choose the file you want to work on. After the file opens, click “Edit Content” at the top of the interface. The software will render the PDF so that every element—text, images, and layout blocks—becomes selectable and adjustable.
Editing Text Content
Once in Edit Content mode, the program displays text blocks in movable boxes. You can reposition these boxes freely across the page. To insert new text, select “Add Text,” click on the intended location, and begin typing. ABBYY FineReader allows you to change fonts and text sizes easily from the top navigation.
Inserting and Editing Images
You can add images by selecting “Add Picture from File.” Choose the desired image file and insert it into the document. Drag the image to the appropriate location and resize it as needed. This function is particularly useful for branding or visual enhancements in printed or digital materials.

Managing Headers and Footers
Use ABBYY FineReader to insert and customize headers and footers. You can add page numbers, titles, or other information consistently across all pages. The software allows you to use existing templates or create new header/footer structures. After configuring them, apply the settings, and ABBYY will automatically place the header/footer elements throughout the document.
Creating Interactive Form Fields
ABBYY FineReader supports adding interactive form elements, which is essential for creating fillable PDFs. Use the built-in tools to insert:
- Text boxes
- Checkboxes
- Radio buttons

These elements allow users to complete forms electronically. Once you add them, ensure the PDF remains accessible to screen readers and assistive technologies.
Saving and Exporting the Final PDF
After making all desired edits, save the modified document. ABBYY FineReader supports various export options, including ready-for-print layouts and digital versions suitable for email or website distribution. For documents with form fields, perform a final accessibility check before distribution to ensure compatibility with assistive tools.
Final Thoughts
ABBYY FineReader streamlines the process of editing PDF images and text. It allows users to manipulate text and layout elements, resolve font issues, insert images, and implement form fields. The software’s editing capabilities make it a reliable tool for preparing professional and accessible PDF documents for both print and digital platforms.
Let me be your champion for inclusion. I offer tailored solutions (and self-paced courses!) to ensure your documents meet and exceed compliance expectations. For more detailed insights, tutorials, and in-depth discussions on accessibility and related topics, don’t forget to check out my YouTube channel: The Accessibility Guy on YouTube. Subscribe for regular updates!



